Messages système
Ceci est la liste des messages disponibles dans l’espace MediaWiki. Veuillez visiter la Localisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la localisation générique de MediaWiki.
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
| Nom du message | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-parse-param-page (discussion) (Traduire) | Analyser le contenu de cette page. Impossible à utiliser avec <var>$1text</var> et <var>$1title</var>. |
| apihelp-parse-param-pageid (discussion) (Traduire) | Analyser le contenu de cette page. Écrase <var>$1page</var>. |
| apihelp-parse-param-preview (discussion) (Traduire) | Analyser en mode aperçu. |
| apihelp-parse-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations obtenir : ;text:Fournit le texte analysé du wikitexte. ;langlinks:Fournit les liens de langue dans le wikitexte analysé. ;categories:Fournit les catégories dans le wikitexte analysé. ;categorieshtml:Fournit la version HTML des catégories. ;links:Fournit les liens internes dans le wikitexte analysé. ;templates:Fournit les modèles dans le wikitexte analysé. ;images:Fournit les images dans le wikitexte analysé. ;externallinks:Fournit les liens externes dans le wikitexte analysé. ;sections:Fournit les sections dans le wikitexte analysé. ;revid:Ajoute l’ID de révision de la page analysée. ;displaytitle:Ajoute le titre du wikitexte analysé. ;headitems:Fournit les éléments à mettre dans le <head> de la page. ;headhtml:Fournit le <head> analysé de la page. ;modules:Fournit les modules ResourceLoader utilisés sur la page. ;indicators:Fournit le HTML des indicateurs d’état de la page utilisés dans la page. ;iwlinks:Fournit les liens interwiki dans le wikitexte analysé. ;wikitext:Fournit le wikitexte d’origine qui a été analysé. ;properties:Fournit différentes propriétés définies dans le wikitexte analysé. ;limitreportdata:Fournit le rapport de limite de façon structurée. Ne fournit aucune donnée, quand $1disablepp est activé. ;limitreporthtml:Fournit la version HTML du rapport de limite. Ne fournit aucune donnée, quand $1disablepp est activé. |
| apihelp-parse-param-pst (discussion) (Traduire) | Faire une transformation avant enregistrement de l’entrée avant de l’analyser. Valide uniquement quand utilisé avec du texte. |
| apihelp-parse-param-redirects (discussion) (Traduire) | Si le paramètre <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> est positionné sur une redirection, la résoudre. |
| apihelp-parse-param-section (discussion) (Traduire) | Récupérer uniquement le contenu de ce numéro de section ou quand <kbd>nouveau</kbd> génère une nouvelle section. La <kbd>nouvelle</kbd> section est mise à l’honneur uniquement quand <var>text</var> est spécifié. |
| apihelp-parse-param-sectionpreview (discussion) (Traduire) | Analyser en mode aperçu de section (active aussi le mode aperçu). |
| apihelp-parse-param-sectiontitle (discussion) (Traduire) | Nouveau titre de section quand <var>section</var> vaut <kbd>nouveau</kbd>. À la différence de la modification de page, cela ne revient pas à <var>summary</var> quand il est omis ou vide. |
| apihelp-parse-param-summary (discussion) (Traduire) | Résumé à analyser. |
| apihelp-parse-param-text (discussion) (Traduire) | Texte à analyser. utiliser <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> pour contrôler le modèle de contenu. |
| apihelp-parse-param-title (discussion) (Traduire) | Titre de la page à laquelle appartient le texte. Si omis, <var>$1contentmodel</var> doit être spécifié, et [[API]] sera utilisé comme titre. |
| apihelp-patrol-description (discussion) (Traduire) | Patrouiller une page ou une révision. |
| apihelp-patrol-example-rcid (discussion) (Traduire) | Patrouiller une modification récente |
| apihelp-patrol-example-revid (discussion) (Traduire) | Patrouiller une révision |
| apihelp-patrol-param-rcid (discussion) (Traduire) | ID de modification récente à patrouiller. |
| apihelp-patrol-param-revid (discussion) (Traduire) | ID de révision à patrouiller. |
| apihelp-php-description (discussion) (Traduire) | Extraire les données au format sérialisé de PHP. |
| apihelp-php-param-formatversion (discussion) (Traduire) | Output formatting: ;1:Backwards-compatible format (XML-style booleans, <samp>*</samp> keys for content nodes, etc.). ;2:Experimental modern format. Details may change! ;latest:Use the latest format (currently <kbd>2</kbd>), may change without warning. |
| apihelp-phpfm-description (discussion) (Traduire) | Extraire les données au format sérialisé de PHP (affiché proprement en HTML). |
| apihelp-protect-description (discussion) (Traduire) | Modifier le niveau de protection d’une page. |
| apihelp-protect-example-protect (discussion) (Traduire) | Protéger une page |
| apihelp-protect-example-unprotect (discussion) (Traduire) | Enlever la protection d’une page en mettant les restrictions à <kbd>all</kbd>. |
| apihelp-protect-example-unprotect2 (discussion) (Traduire) | Enlever la protection de la page en ne mettant aucune restriction |
| apihelp-protect-param-cascade (discussion) (Traduire) | Activer la protection en cascade (c’est-à-dire protéger les pages incluses dans cette page). Ignoré si tous les niveaux de protection fournis ne supportent pas la mise en cascade. |
| apihelp-protect-param-expiry (discussion) (Traduire) | Horodatages d’expiration. Si un seul horodatage est fourni, il sera utilisé pour toutes les protections. Utiliser <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd> pour une protection sans expiration. |
| apihelp-protect-param-pageid (discussion) (Traduire) | ID de la page à (dé)protéger. Impossible à utiliser avec $1title. |
| apihelp-protect-param-protections (discussion) (Traduire) | Liste des niveaux de protection, au format <kbd>action=niveau</kbd> (par ex. <kbd>edit=sysop</kbd>). <strong>NOTE :<strong> Toutes les actions non listées auront leur restrictions supprimées. |
| apihelp-protect-param-reason (discussion) (Traduire) | Motif de (dé)protection. |
| apihelp-protect-param-title (discussion) (Traduire) | Titre de la page à (dé)protéger. Impossible à utiliser avec $1pageid. |
| apihelp-protect-param-watch (discussion) (Traduire) | Si activé, ajouter la page (dé)protégée à la liste de suivi de l'utilisateur actuel. |
| apihelp-protect-param-watchlist (discussion) (Traduire) | Ajouter ou supprimer sans condition la page de la liste de suivi de l'utilisateur actuel, utiliser les préférences ou ne pas modifier le suivi. |
| apihelp-purge-description (discussion) (Traduire) | Vider le cache des titres fournis. Nécessite une requête POST si l’utilisateur n’est pas connecté. |
| apihelp-purge-example-generator (discussion) (Traduire) | Purger les 10 premières pages de l’espace de noms principal |
| apihelp-purge-example-simple (discussion) (Traduire) | Purger les pages <kbd>Page principale</kbd> et <kbd>API</kbd>. |
| apihelp-purge-param-forcelinkupdate (discussion) (Traduire) | Mettre à jour les tables de liens. |
| apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate (discussion) (Traduire) | Mettre à jour la table des liens, et mettre à jour les tables de liens pour toute page qui utilise cette page comme modèle |
| apihelp-query+allcategories-description (discussion) (Traduire) | Énumérer toutes les catégories. |
| apihelp-query+allcategories-example-generator (discussion) (Traduire) | Récupérer l’information sur la page de catégorie elle-même pour les catégories commençant par <kbd>List</kbd>. |
| apihelp-query+allcategories-example-size (discussion) (Traduire) | Lister les catégories avec l’information sur le nombre de pages dans chacune |
| apihelp-query+allcategories-param-dir (discussion) (Traduire) | Direction dans laquelle trier. |
| apihelp-query+allcategories-param-from (discussion) (Traduire) | La catégorie depuis laquelle démarrer l’énumération. |
| apihelp-query+allcategories-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de catégories renvoyer. |
| apihelp-query+allcategories-param-max (discussion) (Traduire) | Renvoyer uniquement les catégories avec au plus ce nombre de membres. |
| apihelp-query+allcategories-param-min (discussion) (Traduire) | Renvoyer uniquement les catégories avec au moins ce nombre de membres. |
| apihelp-query+allcategories-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les titres de catégorie qui commencent avec cette valeur. |
| apihelp-query+allcategories-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés récupérer : ;size:Ajoute le nombre de pages dans la catégorie. ;hidden:Marque les catégories qui sont cachées avec __HIDDENCAT__. |
| apihelp-query+allcategories-param-to (discussion) (Traduire) | La catégorie à laquelle terminer l’énumération. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-description (discussion) (Traduire) | Lister toutes les révisions supprimées par un utilisateur ou dans un espace de noms. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main (discussion) (Traduire) | Lister les 50 premières révisions supprimées dans l’espace de noms principal. |
Première page |
Page précédente |
Page suivante |
Dernière page |
